ABOUT KSLC
KSLC 소개
우리는 건물을 먼저 짓지 않습니다. 먼저 한 사람의 이야기를 듣고, 신뢰를 세우고, 흩어진 서비스를 연결하고, 서로 돌보는 공동체를 만듭니다.
회장 인사말
어디에 물어봐야 할지
막막할 때가 있습니다.

안녕하세요. “KSLC 한인 시니어 삶터” 회장 배상도입니다.
살아가다 보면 작은 질문 하나에도 어디에 물어봐야 할지 막막할 때가 있습니다. 시니어 주택을 알아보거나, 건강보험과 공공혜택을 신청하거나, 병원에 가는 교통편을 찾는 일이 그렇습니다. 가족에게 걱정을 끼치고 싶지 않아 혼자 고민하는 분들도 계십니다.
그럴 때 “KSLC에 한번 물어보자” 하고 편안하게 찾아오실 수 있기를 바랍니다.
저희는 먼저 이야기를 듣겠습니다. 필요한 정보를 한국어로 차근차근 설명하고, 도움을 줄 수 있는 기관과 연결하겠습니다. 연결한 뒤에도 잘 진행되고 있는지 살피며 다음 걸음을 함께 찾겠습니다.
KSLC는 한 사람의 힘으로 만들어가는 곳이 아닙니다. 시니어와 가족, 이웃과 자원봉사자, 지역 기관이 서로 손을 내밀 때 더 따뜻하고 든든한 곳이 됩니다. 저 역시 회장으로서 여러분의 목소리에 귀 기울이고, 신뢰할 수 있는 KSLC를 만들어가겠습니다.
한인 시니어라면 가장 먼저 찾는 곳. 이 말이 여러분의 일상에서 느껴지는 약속이 되도록 성심껏 섬기겠습니다.
언제든 편안한 마음으로 찾아주십시오. 반갑게 맞이하겠습니다. 감사합니다.

설립 배경
공동체가 먼저,
캠퍼스는 그다음입니다.
KSLC는 한인 시니어가 언어, 제도, 건강, 주거, 이동, 고립의 장벽 때문에 마땅히 누려야 할 삶의 기회를 놓치지 않도록 돕기 위해 설립되었습니다.
우리는 프로그램 하나를 운영하는 기관이 아니라, 한 사람의 삶을 중심으로 공공기관·의료기관·교회·비영리단체·가족·자원봉사자를 연결하는 지역사회 플랫폼을 지향합니다. 그 공동체가 충분히 자랄 때, Korean Senior Life Campus는 건물이 아니라 살아 있는 약속의 공간으로 세워질 것입니다.
THE CHALLENGE
한인 시니어가 겪는 문제와 KSLC의 해법
언어·문화 장벽
정보를 들어도 이해하고 결정하고 질문하기 어렵습니다.
→ 한국어 Navigation과 통역으로 신뢰의 첫 문을 엽니다.
제도 복잡성
Medi-Cal·Medicare·IHSS·SSI·주거 지원의 경로가 끊겨 있습니다.
→ 한 문에서 여러 서비스를 연결하는 One Door, Many Services.
서비스 분절
기관을 소개받아도 실제 이용까지 이어지지 않습니다.
→ 연결로 끝내지 않는 Warm Referral과 Follow-up.
주거·건강 위험
문제가 위기로 커진 뒤에야 발견되곤 합니다.
→ 조기 상담과 Needs Assessment로 미리 살핍니다.
교통·디지털 장벽
예약·신청·후속 확인에서 자주 어려움을 겪습니다.
→ 이동과 디지털 이용을 함께 돕습니다.
사회적 고립
외로움과 정보 단절로 참여가 줄어듭니다.
→ 관계·교육·봉사로 다시 연결합니다.
MISSION & VISION
비전과 미션
Mission
KSLC는 한인 시니어가 건강하고 존엄하며 의미 있는 삶을 살아가도록, 한국어로 이해할 수 있는 Navigation과 건강·공공혜택·주거·돌봄·교육·사회참여 서비스를 지역사회와 연결합니다.
Vision
한인 시니어라면 가장 먼저 찾는 곳 — Orange County에서 시작하여 북미 한인사회를 대표하는 통합 Senior Life Campus가 됩니다.
건강을 잇고, 공동체를 세우며, 다음 세대에 희망을 남깁니다.
CORE VALUES
핵심 가치
Dignity 존엄
모든 시니어는 선택과 존중의 주체입니다. 대신 결정하지 않고 설명하고 동의를 구합니다.
Love 사랑
관심과 환대가 제도보다 먼저입니다. 급한 문제 뒤의 외로움과 두려움도 듣습니다.
Excellence 전문성
좋은 뜻을 정확한 실무로 완성합니다. 최신 정보와 훈련으로 서비스를 관리합니다.
Connection 연결
한 문에서 여러 서비스를 연결합니다. No Wrong Door, Warm Referral, Follow-up.
Integrity 정직·투명성
모르는 것은 모른다고 말합니다. 과장·보장·숨은 비용을 만들지 않습니다.
Innovation 혁신
작게 시험하고 배우며 개선합니다.
Stewardship 청지기정신
돈·정보·관계·공간을 책임 있게 관리합니다.
OUR JOURNEY
Community to Campus Roadmap
시설을 먼저 확보하지 않고 신뢰 → Navigation → 프로그램 → 공동체 → Campus 순서로 성장합니다.
Community Building
준비위원회, 공식 브랜드, 파트너 관계와 첫 이용자를 만듭니다.
Navigation Center
한국어 Senior Navigation Desk와 closed-loop referral을 운영합니다. 지금 KSLC가 있는 단계입니다.
Community Service Center
Day Program, wellness, education, caregiver 지원으로 서비스를 넓혀 갑니다.
Life Campus
신뢰·Navigation·프로그램·파트너십이 한 공간에서 통합되는 Korean Senior Life Campus를 세웁니다.
공식 기관정보
- 공식 명칭: Korean Senior Life Campus (KSLC)
- 주소: 7342 Orangethorpe Ave, #B-109, Buena Park, CA 90621
- 전화: (657) 239-0226
- 이메일: info@kslcampus.org
- 서비스지역: Orange County, California
